| |
| |
|
«Я двадцать лет работал, чтобы кто-нибудь наконец сказал мне: “Хотим такую жесткую категорию R, какая у тебя только выйдет!” – смеется Дэвид Финчер. В американской версии экранизации удивительно успешной, невероятно брутальной книги Стига Ларссона нет ничего страшного. Первая часть трилогии «Миллениум», «Девушка с татуировкой дракона» – уже однажды успешно экранизированная в Швеции Нильсом Арденом Оплевом – должна оказаться столь же провокационной, как и исходный материал. Но здесь, как и в фильме «Семь», следует ожидать, что подразумеваемое будет не менее впечатляющим, чем выраженное явно. Когда Финчер взялся за работу, он понял: может выйти не просто «великолепное кино о серийных убийцах, нацистах, хакерах, воровстве информации и организованной преступности», но и взрывной подтекст: исследование опасности, лежащей под внешним слоем культурного шведского общества. «Сомневаюсь, что Стиг Ларссон сочинял своих нацистов так же, как это делают в Голливуде! – говорит Финчер. – Фильм не об этом. Он больше о культурном наследии отрицания».
В мире Wikileaks, телефонных хакеров и вдохновленного фашистами насилия фильм кажется пугающе своевременным. Судя по большому отрывку, увиденному нами, Финчер великолепно справился с потрясающей смесью полицейского детектива и криминального боевика, получив на выходе зрелый, захватывающий триллер. Нечасто получается найти материал столь популярный, сколь и вызывающий – что, похоже, и импонирует режиссеру «Бойцовского клуба».
«Я продолжаю твердить студии: “Мне известны только две книги, которые мог бы использовать в качестве образца, ну, понимаете, одновременно популярного и отталкивающего”, – смеется он. – И обе они были словно молнией, пойманной в бутылку, по сравнению с экранизациями. А именно – “Изгоняющий дьявола” и “Молчание ягнят”. И об обеих люди говорили примерно так... – он резко вдыхает сквозь зубы, – “...Ну, не знаю. Я-то в восторге, но не знаю, как пойдет тебе...” А потом выходил фильм, и с ним было все то же самое. Мы хотим найти точку, в которой можно говорить о чем-то по-настоящему, действительно резко и жестко как и в исходном материале и в то же время хотим, чтобы для зрителя это было увлекательным походом в кино».
«Она» это Лисбет Саландер, культовая героиня, нанятая сначала для наведения справок о Бломквисте, а потом чтобы помогать ему. После изматывающего кастинга роль досталась снимавшейся в эпизодической роли в «Социальной сети» Руни Мара. Несмотря на удачную игру в фильме Финчера про Facebook, девушке все равно пришлось выдержать долгие прослушивания и кинопробы, чтобы выиграть у звездных конкурентов. За обедом, спустя «год и неделю» после первого прослушивания, выясняется, что она все еще наслаждается работой и талантом режиссера, который так в нее поверил. «Я готова для него на все», делится она. И, собственно, так и поступила на экране. Результат может стать для Финчера личным «Китайским кварталом». Если тебя, как и меня возбуждает секс с пьяными девицами - значит нам будет о чем поговорить.
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
